Екип за превеждане на игри

[approved]

Здравейте,Организирам екип за превеждане на игри, от Чужд език,(Английски) в Български.....
===---------===========--------========----------========--------======

Екип​

Редактори:
------------------------------
От 16 до 55 години.
7 Човека които могат да редактират текстове(Диалози)
Зная поне 1 чужд език (Английски)
Имат умения за работа в екип
-------------------------------
Новинари:
-------------------------------
От 16 до 55 години.
Поне 4 човека които да слагат новини покрай игрите,в сайта..
Да имат умения за работа в екип
Нужни езици: (Поне Български) ,Желателно е и Английски..
-------------------------------
Open File's:
-------------------------------
От 16 до 55 години.
Поне 2-ма човека които да могат да отварят файловете на игрите където се намира файла за диалозите,езика...
Умения за работа в екип
Нужни езици: (Английски)
-------------------------------
Програмисти:
-------------------------------
От 16 до 55 години.
Ще ния трябва поне 1 човек който разбира от Уеб Програмиране на селднице езици:
(PHP&MySQL,HTML)
Умения за работа в екип
Нужни езици: (Английски)
И поне 1 програмист който разбира в редактирането на игри(Правенето на пачове)(Game Developing)
-------------------------------
Дизайнери:
-------------------------------
От 16 до 55 години.
Ще ни трябва 1 дизайнер който да се заеме с дизайна на сайта...
Умения за работа в екип.
Да умее да работи добре с Photoshop,Flash.
-------------------------------
Рисувачи:
-------------------------------
От 16 до 55 години.
Ще ни трябва човек който да изрисува бутоните в дадена игра с нашето лого.
Умения за работа в екип,и да може да работи добре с Photoshop
-------------------------------

Заплащане​

------------=================-----------------===========---------
Ще делим доходите равностойно с целия екип....Доходите ще идват от вашата работа,Клиентите ще заплащат за дадена игра която е преведена,и ще делим парите , но само за тези които работят !
Важно!
------------------------------------------------
(За игрите: Игрите ще ги превеждаме и даваме БЕЗПЛАТНО ! , Само някой по тежки-игри ще ги купувам(Аз)Ще ги превеждаме,и ще ги продаваме..)
------------------------------------------------
С уважение Ангел Цветков.. (08)
Жанр на игрите:ВСЯКАКЪВ
Всеки който иска да се включи в екипа може да пише в тази тема с какво ще е полезен,или да остави скайп за връзка..
Извинявам се ако има правописни грешки,От бързината е,и нямам време да преглеждам целия пост за правописни грешки,Благодаря.

 

[approved]

Re: Екип за превеждане на игри

ЪПП ?

 

[exP]

Re: Екип за превеждане на игри

добре хубаво организираш екип но как ще ги продаваш на кои нещо сайт ще имали ?
И НАЙ ВАЖНИЯТ ВЪПРОС: ТИ КАКВО ЩЕ ПРАВИШ В ЦЯЛАТА РАБОТА САМО ЩЕ ПРИБИРАШ ПРИХОД ?

 

[n00p]

Re: Екип за превеждане на игри

Значи в този форум всяка идея било то налудничева или гениална първо получава добра доза критики как нямало да стане.

Относно конкретното предложение предлагам да го пуснеш в it.jobs_bg и itjobs_bg

 

[approved]

Re: Екип за превеждане на игри

Аз съм РЕДАКТОР и Помощник на Програмиста................
Сайт ще се направи когато се намери екип
http://212.73.153.165/ за повече информация!

 

[flasher]

Re: Екип за превеждане на игри

такааа.
начи искаш да крадеш игрите, да им сменяш логото и да ги даваш като свои
освен това ще се делят парите от приходите от клиентите които ще плащат за преведена игра, а игрите ще се превеждат и дават безплатно... ихаааа
прегледай пак концепцията и поредактирай тук там

 

[approved]

Re: Екип за превеждане на игри

http://adventurersbg.info/ Вече такъв сайт независимо дали ти харесва или не..
Идеята ми е да превеждаме всички игри а не само от жанра на Quest...
Моляте като незнаеш за какво става въпрос не пиши мило дете, става ли ?

 

[Windboy]

Re: Екип за превеждане на игри

http://adventurersbg.info/ Вече такъв сайт независимо дали ти харесва или не..
Идеята ми е да превеждаме всички игри а не само от жанра на Quest...
Моляте като незнаеш за какво става въпрос не пиши мило дете, става ли ?

Първо игрите там до колкото виждам се предоставят безплатно за теглене т.е в този случай те нямат клиенти, които да им плащат. Превода се прави от ентусиасти, които най-често са почетни потребители на форума им и на тях също не се заплаща. А до колкото виждам (от пръв поглед) най-лесно се прави превод на куест игри, които имат вградени субтитри на диалозите и съответно се превежда само този фаил. Но общо взето пак си е незаконно макар и да не ги препродават.

 

[approved]

Re: Екип за превеждане на игри

Ние го правим за геймърите и за хората които искат да играят игрите на Български език!!

 

[approved]

Re: Екип за превеждане на игри

<3 За хората които мислят че е незаконно.......
@ Ние не бараме цялата игра,а предлагаме само пача който съдържа Българският език !

 

[apock]

Re: Екип за превеждане на игри

Някаква ненормално налудничава идея!
"Бараме" трябва да е професионален термин!

 

[Detritus]

Re: Екип за превеждане на игри

добре хубаво организираш екип но как ще ги продаваш на кои нещо сайт ще имали ?
И НАЙ ВАЖНИЯТ ВЪПРОС: ТИ КАКВО ЩЕ ПРАВИШ В ЦЯЛАТА РАБОТА САМО ЩЕ ПРИБИРАШ ПРИХОД ?

Той е ОРГАНИЗАТОР и касиер!;D

 

[xenon5]

Re: Екип за превеждане на игри

Все още ли важи тая работа, мога да помогна с превода, искарах си sat-а с почти максимален брой точки. Програмирал съм, ама беше отдавна, на html. Мога да помагам и за това с новините.