Превод на return стринг в плъгин на Wordpress

[bogastyle]

Превеждам си един плъгин!
Справих се с почти всичко.

Останаха ми едни редове от рода:

... { return "Enter your name..."; }

Опитвам се да ги преведа по следния начин:

... { return __("Enter your name...",'my-text-domain'); }

PO едитора хваща стринга. Обаче не излиза в сайта!
Етикетите на тази форма /в същия файл/ са преведени по този начин и са ок.

Явно има по-специфичен синтактис за return!?!

Моля ако някой може да подскаже! Благодаря Ви!

 

[bogastyle]

РЕШЕНО: Превод на return стринг в плъгин на Wordpress

РЕШЕНО: Превод на return стринг в плъгин на Wordpress

Току що го тествах! Мислех да му сложа едно exit; за да видя какво показва!

Сега работи!
Бях затворил програмите и сайта!
Явно или Wordpress или Dreamweavera или POeditor пази cache!

И изобщо си нямам идея от къде се трие кеша на Wordpress, ако изобщо може от админа както в Joomla!?!

 

[cloxy]

Re: Превод на return стринг в плъгин на Wordpress

Аз за да обновя кеша при разширенията, инсталирам/унинсталирам автоматично някакво разширение, примерно Hello Dolly и така го лъжа.

 

[bogastyle]

Re: Превод на return стринг в плъгин на Wordpress

Ок. Сигурно има и по-читав начин!
И къде изобщо му е кеша на Wordpress?

Сега за програмисти и фенове на Wordpress!
Става въпрос за плъгин FAQ Builder!
По принцип това което изтеглих е без превод и без .po файлове и кодировката на таблиците му е latin swedish или нещо там дето не чете кирилица!

1. Оправих кодировката.
2. Направих .po файлове - макар, че английският е излишен!
3. На локалния компютър всичко е ок.
4. Тествам на хоста ама някъде се бърка щото не иска да ми направи таблиците!
5. Има едно-две неща, които не преведох, но те са в админ-панела!

Аз пичове не съм програмист. Просто ме изкефи този плъгин и искам да го ползвам на Български.

Ако някой се чувства способен да помогне и има желание - да пише!