Продажба на електронни книги

[nikkola]

Не знам дали тази тема точно тук ѝ е мястото, ако не е я преместете. Исках да питам къде да намеря информация, касаеща авторските права, закона е много дълъг а и не го разбирам
Искам да спретна един информационен сайт, в който да има много текстове преведени от други езици от печатни издания или дори интернет. Посочвам източника и спя спокойно или пак нарушавам нечии права ?
Освен това искам да пусна няколко книги, платени .pdf около текстовете. Книгите ги няма нито едно издателство в България. Книги на един от авторите вече са издавани на бълг език. Кого трябва да търся в случая?
А в случай че на някоя от тези книги ѝ се направи резюме. Тоест от 500 страници да направя около 40, най-важното от книга на кратко. За такава работа пак ли трябва да плащам копирайт, или това може да се бори за мой труд?

 

[ivo.apostolov]

Re: Продажба на електронни книги

Нито едно от тези не се брои за твой труд и нямаш право да публикуваш подобни книги без разрешението на авторите. Всички посочени от теб казуси са нарушения на авторските права (освен случаите, когато труда/книгата са лицензирани под свободен лиценз, който позволява подобни действия).

 

[KOBRETI]

Re: Продажба на електронни книги

От печатни издания нямаш право да публикуваш нищо. Отвори коя да е книга и виж какво пише - че е забранена да бъде копирана, възпраоизвеждана, репликирана, снимана, сканирана и бла-бла-бла... Само дето не са писали, че е забранено да бъде гледана...

За текстовете от интернет - отваряш условията за ползване там, откъдето взимаш текста и там си пише. На доста места не позволяват, на други позволяват, но само част от текста, на трети позволяват само текст без картинки и видео, но общо взето навсякъде искат обратен линк.

Но при всички случаи ще се видиш в голям проблем, ако тръгнеш да продаваш незаконно придобитите/преведените текстове...

 

[nikkola]

Re: Продажба на електронни книги

Значи ще се търсят издателствата. Възможно ли е дадени издателства да се съгласят да публикувам техни текстове с некомерсиална цел или си е нереално да ги питам? Например статия на месечно списание, да я преведа на български и да я публикувам на сайт, в който няма нито реклама, нито платен абонамент.

 

[ivo.apostolov]

Re: Продажба на електронни книги

Значи ще се търсят издателствата. Възможно ли е дадени издателства да се съгласят да публикувам техни текстове с некомерсиална цел или си е нереално да ги питам? Например статия на месечно списание, да я преведа на български и да я публикувам на сайт, в който няма нито реклама, нито платен абонамент.

Ако става дума за чужди издатели и ограничени по брой статии, може и да се съгласят. С нашенските ме съмнява да успееш.

 

[nikkola]

Re: Продажба на електронни книги

Ако става дума за чужди издатели и ограничени по брой статии, може и да се съгласят. С нашенските ме съмнява да успееш.

Да чужди издателства са, все пак си струва да се опита. Аз съм готов да им платя каквито трябва права, само че под някаква форма в последствие. Тоест да направя инфомрационен портал и ако се монетаризира да си платя нужните права. Само че чуждите фирми, като чуят подобни оферти от източна Европа и познай колко се кефят. Значи ще подпитам при всички положения