Темплейт файлове и превод ... ( проблем )

[shs]

Привет форумци 🙂
Имам проблем с превода на темплейта ( wordpress ) който съм избрал. Има си translations файл и в него като променя нещо после ми го дава в "?????" защо става така съпп плс
Блг предварително 😎

 

[margaritm]

Re: Темплейт файлове и превод ... ( проблем )

Трябва да им оправиш енкодинга на файловете, предполагам, че са запазени в ANSI, отвори language файла с notepad и при save as.. му дай да ти ги запази в utf8.

Надявам се да ти свърши работа 😉

 

[shs]

Re: Темплейт файлове и превод ... ( проблем )

Това го направих ама като го саивна така после сичко става в маймуница 🙁

 

[margaritm]

Re: Темплейт файлове и превод ... ( проблем )

Дай линк ако имаш...

 

[bedio]

Re: Темплейт файлове и превод ... ( проблем )

Не е само УТФ-а 🙂 "Encode to UTF witnout BOM" трябва, поне в Notepad++ така се казва. Повече инфо за BOM http://en.wikipedia.org/wiki/Byte_order_mark

Обаче като енкоднеш кирилицата дирекнто - се ебава. Трябва да пишеш на кирилица след като си енкоднал файл контента.

 

[margaritm]

Re: Темплейт файлове и превод ... ( проблем )

Съгласен с bedio 🙂

 

[shs]

Re: Темплейт файлове и превод ... ( проблем )

Мхм аз съм начинаещ и това нещо не мога да го оправя 🙁 ама ще се мача още :С

 

[shs]

Re: Темплейт файлове и превод ... ( проблем )

Привет на всички!
Хора помогнете ми да оправя "Encode to UTF witnout BOM" 🙁 нещо не мога да се оправя с енкодингите... 🙁 съп плс