Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Бележка: This feature may not be available in some browsers.
Или
всичко в url-то да е на български ?
(Става въпрос за български сайт - ако има значение)
Мисля първия вариант. Гугъл се справя значително добре с транслитерацията. От потребителска гледна точка според мен е кофти да са ти на бг урл-тата. Представи си ситуация потребителя иска да ти шерне контента във Фейсбук и като пейстне линка излиза с едни символи и става много неприятно. Някак си е не е красиво 🙂 На всичкото отгоре и не се запомня. Според мен това ти намалява шансовете за re-share и за повторно посещение на урл-то чрез директно изписване(може би това е малък процент). Ако утл-тата са на латиница, пейстнатия линк изглежда значително по-стегнат и по-естествено изглеждащ. Давам примера с Фейсбук, защото е най-популярната мрежа за споделяне.
И аз бих заложил на 1
🙂 ако блестящо си се справил с ontext/onpage оптимизацията, ще имаш поне малко предимство спрямо търсещите на latinica. А в някой ниши това съвсем не е за пренебрегване.