Кой взе двата милиона?
- Автор uni-web
- Начална дата
Re: Кой взе двата милиона?
Всичко е хипотетично. Според мен турисма в България не е само морски и ски курорти. Аз споменах, че ако се седне да се прави като хората, бюджета дори може да не е достатъчен.
Ще дам един пример от моят край (Петрич). Всяка пролет хотелите се пълнят с англичани и немци идващи да наблюдават накъкви пеперуди, които се размножават. До колкото съм информирана са 3-4 различни вида.
Защо това да не е включено в сайта? Така евентуално повече любители на пеперуди ще посетят България. Като текст може да се добави информация за самите видове пеперуди, за което ще трябва да се плати на някой разбиращ от пеперуди, а след това превода на такъв специализиран текст ще е доста по скъп.
Още един пример - Самуилова крепост. Доста интересни неща могат да се напишат за нея, като може да се прибави и информация за Цар Самуил. Само около Петрич спокойно могат да се съберат 20-тина страници с интересен за всеки един турист текст. Ако почнем да броим и еко пътеките сигурно ще минем 30 страници.
Мисълта ми е, дали ще решат да направят един голям портал на туризма в България или както обикновенно ще споменат морските и ски курортите ни. Ако е първото, парите никак не са много.
Всичко е хипотетично. Според мен турисма в България не е само морски и ски курорти. Аз споменах, че ако се седне да се прави като хората, бюджета дори може да не е достатъчен.
Ще дам един пример от моят край (Петрич). Всяка пролет хотелите се пълнят с англичани и немци идващи да наблюдават накъкви пеперуди, които се размножават. До колкото съм информирана са 3-4 различни вида.
Защо това да не е включено в сайта? Така евентуално повече любители на пеперуди ще посетят България. Като текст може да се добави информация за самите видове пеперуди, за което ще трябва да се плати на някой разбиращ от пеперуди, а след това превода на такъв специализиран текст ще е доста по скъп.
Още един пример - Самуилова крепост. Доста интересни неща могат да се напишат за нея, като може да се прибави и информация за Цар Самуил. Само около Петрич спокойно могат да се съберат 20-тина страници с интересен за всеки един турист текст. Ако почнем да броим и еко пътеките сигурно ще минем 30 страници.
Мисълта ми е, дали ще решат да направят един голям портал на туризма в България или както обикновенно ще споменат морските и ски курортите ни. Ако е първото, парите никак не са много.
Re: Кой взе двата милиона?
добре де, то хубаво, ама не мие ясно защо трябва да са 8 (12) езика.
Верно колкото повече толкова повече, ама според мен - английски, френски, испански, руски, японски, китайски са достатъчни ако са направени преводите добре. С тия езици май към половината население на земята ги чете като майчин, другата половина като втори... Първите 4 са по 5-6лв/страница...
Или абсолютен минимум английски, френски, испански, руски.
добре де, то хубаво, ама не мие ясно защо трябва да са 8 (12) езика.
Верно колкото повече толкова повече, ама според мен - английски, френски, испански, руски, японски, китайски са достатъчни ако са направени преводите добре. С тия езици май към половината население на земята ги чете като майчин, другата половина като втори... Първите 4 са по 5-6лв/страница...
Или абсолютен минимум английски, френски, испански, руски.
ivo.apostolov
Неразбиращ
Re: Кой взе двата милиона?
Аз смятам, че сръбски, гръцки и румънски са по-удачни от китайски и японски 🙂
Аз смятам, че сръбски, гръцки и румънски са по-удачни от китайски и японски 🙂
irgy.net
Senior Member
Re: Кой взе двата милиона?
Силвия,
ти май не ме разбра. И аз искам този поратл да е пълен и да има качествена информация в големи количества. Но като знам БГ действителността на държавните поръчки .... , няма нужда от повече коментари.
Като го направят ще видим колко пари реално им се е досвидяло да дадът(изпълнителите).
Силвия,
ти май не ме разбра. И аз искам този поратл да е пълен и да има качествена информация в големи количества. Но като знам БГ действителността на държавните поръчки .... , няма нужда от повече коментари.
Като го направят ще видим колко пари реално им се е досвидяло да дадът(изпълнителите).
Re: Кой взе двата милиона?
И аз не знам, така пише, но е хубаво да има Полски, Турски и както по-долу е споменал Иво - Румънски, Гръцки, Сръбски. Доста украинци идват в България, така че и украинският език не е за подценяване. Но си има специалиисти които да определят най-подходящите езици.
Съгласна съм, но японците не са за подценяване, те са фенове на историческия и културният туризуъм.
Това го знам и аз, въпроса беше дали парите са много за един такъв сайт или не са. Исках да покажа, че ако се прави като хората - парите дори може и да не стигнат.
И въпреки всичко се надявам да направят нещо което си заслужава поне 50% от парите.
И аз не знам, така пише, но е хубаво да има Полски, Турски и както по-долу е споменал Иво - Румънски, Гръцки, Сръбски. Доста украинци идват в България, така че и украинският език не е за подценяване. Но си има специалиисти които да определят най-подходящите езици.
Съгласна съм, но японците не са за подценяване, те са фенове на историческия и културният туризуъм.
Това го знам и аз, въпроса беше дали парите са много за един такъв сайт или не са. Исках да покажа, че ако се прави като хората - парите дори може и да не стигнат.
И въпреки всичко се надявам да направят нещо което си заслужава поне 50% от парите.
MacTeP
Senior Member
Re: Кой взе двата милиона?
http://www.etimes.bg/news/1624/Отворени_бяха_офертите_за_туристически_портал_на_България.html
Според вас коя от фирмите ще спечели проекта? Аз лично залагам на "Контракс" ЕАД, да видим дали ще бъда прав. На какво базирам избора си, ще оставя за себе си
Пуснах и една анкета http://lanix.org/blog/comments.php?y=10&m=09&entry=entry100920-141640
http://www.etimes.bg/news/1624/Отворени_бяха_офертите_за_туристически_портал_на_България.html
Според вас коя от фирмите ще спечели проекта? Аз лично залагам на "Контракс" ЕАД, да видим дали ще бъда прав. На какво базирам избора си, ще оставя за себе си
Пуснах и една анкета http://lanix.org/blog/comments.php?y=10&m=09&entry=entry100920-141640
Последно редактирано: