Превод на Joomla темплейт

[ivan1551]

Здравейте,

Инсталирал съм Joomla темплейт на локален сървър с WAMP. Темплейта е комерсиален, използвал съм "quickstart", т.е. инсталация на Joomla сайта заедно с темплейта и всичките му модули наведнъж.

Опитвам се да преведа темплейта, но се получава проблем с енкодинга. Редактирам "ini" файловете в папката "languages", (тези, които са в папка "en-GB" но кирилицата се появява като въпросителни в темплейта. В xml файла в папката "languages" енкодинга е на UTF-8. Опитах се да го променя и на Windows-1251, но не се оправя. Самата Joomla също е на английски. Иначе текстовете в публикациите в сайта си се появяват на български без проблем.

Къде бъркам и как да реша проблема? Благодаря предварително. :wink:

 

[Poltargaista]

За: Превод на Joomla темплейт

За: Превод на Joomla темплейт

Отвори .ini файла с някакъв по-хубав редактор (Notepad++, Dreamweaver...) и при записването му дай да се запише под UTF-8 или Windows-1251.
Ако го правиш с Dreamweaver - натисни Ctrl+J и от там оправи енкодинга на файла.

 

[w1ck3dgam3]

За: Превод на Joomla темплейт

За: Превод на Joomla темплейт

Защо не си сложиш Български езиков пакет както за администрацията на сайта, така и за самия сайт (frondend)? Сигурен съм, че доста неща ща са преведени.

 

[vassy]

Re: Превод на Joomla темплейт

За 1.5 - http://translations.joomla-bg.com/downloads/dzhumla-1-5/203-prevod-na-dzhumla-1-5/download.html - сайт и админ.
За 1.7 - http://translations.joomla-bg.com/downloads/dzhumla-1-7/237-joomla-1-7/download.html - само на сайт частта.

 

[ivan1551]

Re: За: Превод на Joomla темплейт

Re: За: Превод на Joomla темплейт

Отвори .ini файла с някакъв по-хубав редактор (Notepad++, Dreamweaver...) и при записването му дай да се запише под UTF-8 или Windows-1251.
Ако го правиш с Dreamweaver - натисни Ctrl+J и от там оправи енкодинга на файла.

Точно това реши проблема!